Tout comme n'importe quel abat-jour à motif utilisé avec un pli soutenu, il faut tenir compte du fait que le motif ne sera pas entier. Par exemple pour une toile de Jouy, il faudra penser que les personnages ne seront pas représentés en entier sur l'abat-jour.

Le pli soutenu permet d'utiliser un grand motif pour un petit abat-jour pour obtenir un résultat de couleurs fondues.